“Pony同款”录音翻译笔 搜狗这款颠覆性的“高效

5月15日,搜狗今年的第二款计谋AI硬件——搜狗录音翻译笔正式于京东开售,开售首轮便告罄,销量直升冲破10000台。这款录音翻译笔不光受到大年夜众破费者追捧,就连“小马哥”Pony马化腾也下单支持,喜提翻译笔,其市场火爆程度可见一斑。

代表海内翻译与语音最高技巧水平的搜狗录音翻译笔在今年事首?年月的搜狗相助伙伴大年夜会上就已宣布,激发了科技喜欢者、媒体与业内人士的同等等候。这次在京东首发的搜狗录音翻译笔,可以说是“为颠覆录音笔”而生,席卷了录音转写、同声传译与对话翻译功能,包办了我们常见的进修事情中的录音、速记、翻译等繁琐义务,用户再也不用由于“录音笔”在录音效果的不给力、速记和翻译功能的缺掉而“劳夷易近伤财”。如斯多功能的搜狗录音翻译笔,共同亲夷易近的398售价,如斯和颜悦色的AI助手,让人不禁为人类同传与速记捏了一把汗。

自今年3月上线的搜狗旅行翻译宝成为京东黑马与破费者新宠之后,搜狗不停在憋大年夜招。据内部人士走漏,这次宣布的录音翻译笔备货整个提供了京东,没想到首发当日就断货,许多记者直接反馈市道市面上已买不到,来咨询内部采购渠道。这也再次证清楚明了搜狗正在引领着AI翻译硬件的成长偏向与潮流。第一光阴抢购成功的笔者本日就拿到了录音翻译笔,迅速亲测一番。

高质量的拾音效果 语音识别准确率跨越97%

搜狗录音翻译笔设置设置设备摆设摆设了高灵敏度双麦克阵列,采纳科胜讯远场拾音芯片,支持6米内的远场拾音。在实际测试中,搜狗录音翻译笔的拾音与音质有很好的体现,与价位在500元的传统中高端专业录音笔比拟绝不减色,更是远胜采纳手机拾音并录制的转写App。在拾音历程中,定向波束可以赞助机械找到情况中最强的声音,跟踪它以打消噪音滋扰,同时语音增强的技巧则能赞助放大年夜原声,更好地识别语音信息。而拾音能力是准确翰墨转录的根基,这也让搜狗录音翻译笔的翰墨转录功能有着极好的体现。

笔者选用了新闻门户的文章进行口述作为测试样本,并选择了已安装某品牌转录App的iPhone手机作为比对样本。测试间隔为一米,测试情况伴有风声和制冷机的噪声。

【图1】转录效果比较:左为搜狗录音翻译App,右为某品牌转录App

从测试结果看,搜狗录音翻译笔的转录翰墨结果险些与口述文本同等,而某品牌转录App则呈现多处严重差错,导致无法理解。经由过程回放录音文件,笔者发明,搜狗录音翻译笔能够有效弱化风声、机械运作等杂音,并有效凸起讲话者声音,声音质量能够媲美索尼等专业录音笔,而手机的录音因为间隔迢遥加上杂音的滋扰,一些紧张信息点常常会听不清,必要将音量调至最大年夜才能勉强识别。搜狗录音翻译笔不仅在拾音硬件设置设置设备摆设摆设层面远超手机,还采纳了搜狗领先的语音识别技巧,基于搜狗产品逐日24万小时的语料积累,搜狗语音识别准确率跨越97%,今朝,录音翻译笔翰墨转录准确率跨越90%。

强大年夜的AI翻译加持 第一款随身同传

同声传译是搜狗录音翻译笔推出的重磅功能。如今市道市面上的人工同传办事价格相对昂贵,应用门槛较高,而生活场景中我们无意偶尔会必要同传的赞助,比如笔者在留学初期,课程听不懂,一下课教授走的比门生还快,只能为难地向外国同砚借条记。假如有了搜狗录音翻译笔,哪怕当时听不懂,一键录音实时翻译记录,回去也能反复推敲。不合于传统翻译,同声传译更磨练翻译的反映能力和内容概括能力,笔者以VOA Standard English为同传样本进行口述,VOA Standard English的语速相符凡人交流的正常语速,是以具备代表性。从测试结果看,搜狗录音翻译笔能够快速识别语音信息,同步且准确供给对应翻译,经由过程对比,译文与原文险些同等,反馈速率及时。能够达到鼓吹中3秒极速上屏的效果。在回看界面中,App知心的对每段话进行分段显示,原文、译文翰墨对比,方便用户快速定位想要回放的内容。

【图2】左:搜购录音翻译笔翻译结果 右:VOA原文内容

搜狗录音翻译笔还支持实时对话翻译。今朝支持中、英、日、韩等18种说话互译,只需在App上选择好互译说话,即可进行即时翻译,按住笔身下部的红蓝按键或APP对应的红蓝按钮即可输入响应说话,原文和翻译结果会急速显示在APP界面上,点击结果旁的喇叭按钮可进行语音播放。优越的翻译效果基于搜狗领先的神经收集机械翻译技巧实现,日常跨说话的对话交流变得加倍通顺无阻。

【图3】经由过程翻译笔的红蓝键或App对应红蓝按钮即可实现说话互译

功能设计集于一笔 专业实力握于掌中

比拟于搜狗旅行翻译宝时尚健壮的设计风格,搜狗录音翻译笔则方向于青春活泼,圆柱形机身长123mm、直径17.3mm,类似于一支高端马克笔的设计,仅有30g的机身重量,握持起来十分轻盈。笔者有长年转笔的习气,翻译笔的轻盈触感让笔者不自觉地转了起来。机身采纳流线型分段式设计,底部为电源按键,下方设置了对话翻译和录音的主要按键,上方为LED唆使灯和双麦克孔,顶部扬声器部位点缀了搜狗的“经典橙”,外不雅时尚且不掉持重。机身整体设计相符人体工程学,应用户单手即可操控整个按键,且不会遮挡唆使灯和麦克风孔。

【图4】马克笔造型单手即可完玉成部操作

配套APP扩展富厚功能 远程节制+内容治理提升事情效率

翻译笔的应用必要共同搜狗录音翻译手机App,软件打开即可根据界面唆使,进行蓝牙配对连接。笔者应用的是IOS系统,软件界面简单友好,当设备匹配成功后,经由过程翻译笔或者软件都可以轻松进行操作。也恰是由于翻译笔是与App协同应用,是以翻译笔不再受到存储空间的限定,翻译笔自带40个小时的存储空间,当与手机连接后,录音会自动同步得手机上,相称于无限存储。再也不必纠结录音文件占用存储空间。

与App协同应用的另一大年夜上风在于,用户可以经由过程App进行远程节制、内容治理和设备治理,远程节制能够包管用户在录音时不受其他操作滋扰,紧张信息不会被杂音覆盖。笔者曾经无邪的以为在用手机录音时,玩手机游戏不会对录音造成影响,结果回家播放的时刻全是“duangduang”的敲打声,紧张内容根本听不清。有了远程节制,我们可以将搜狗录音翻译笔放置在讲话者眼前,经由过程App进行远程操作,包管录音的完备性和质量。而内容治理则方便用户将速记、同传内容进行编辑加工并经由过程多种要领分享,今朝搜狗录音翻译笔支持分享到主流社交平台或以图片、全文本等形式进行分享,让同事能够及时获取最准确的速记内容。

【图5】所记录的内容可以快速分享

在人工智能和录音技巧成长的双感化力下,传统录音笔行业也在进行厘革,比如飞利浦 VTR9200开始支持语音转文本,索尼ICD-TX800支持远程录音。而搜狗则一气呵成,将同声传译、对话翻译、录音、翰墨转写等功能融为一体,设计出一支能够录音转翰墨的录音翻译笔,创始了AI翻译硬件的新品类,持续寻求AI翻译技巧的实用化落地要领。这也因此往只在高端会议中呈现的同传技巧第一次融入智能硬件,化身破费级产品。398元的高性价比价格让更多用户能够亲身段验AI翻译的魅力,让人们能够解放双手,将记录交给搜狗,将思虑留给自己,未来的市场前景值得我们等候。

您可能还会对下面的文章感兴趣: